วีรพงษ์ ศรีตระกูลกิจการ / Verapong Sritrakulkitjakarn

วันพฤหัสบดีที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2553

ผลงานภาพพิมพ์แกะไม้ / Woodcut


Mutant GMOs #G


    
Metamorphosis

แนวความคิด

ปัจจุบันความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ได้ก้าวล้ำไปสู่การไขความลับแบบแปลนแห่งชีวิต  โครงสร้างทางพันธุกรรมที่ทำให้มีความหลากหลายของรูปแบบชีวิต  มนุษย์ได้สอดแทรกแก้ไขโครงสร้างนั้นเพื่อประโยชน์ทางเศรษฐกิจและการบริโภค  ให้ได้ผลผลิตแบบที่ต้องการ  ธรรมชาติถูกบิดเบือนปั่นป่วนจากการกระทำของมนุษย์กลุ่มหนึ่ง  ทำให้โลกแห่งพันธุกรรมทางธรรมชาติกลายเป็นห้องทดลองขนาดใหญ่  ที่สนองตอบความละโมบในการบริโภคของมนุษย์เท่านั้น
                      ข้าพเจ้าต้องการเสนอให้เห็นถึงภัยจากการกระทำของมนุษย์ในความพยายามคิดค้นดัดแปลงพันธุกรรมในผัก ผลไม้  เพื่อตอบสนองความต้องการของตน โดยไม่คำนึงถึงภัยพิบัติของการกระทำดังกล่าวที่จะส่งผลต่อร่างกายและจิตใจของผู้บริโภค ภัยนี้เป็นภัยที่แฝงเร้นซึ่งเราไม่อาจรับรู้ถึงผลสะท้อนอย่างโจ่งแจ้งในปัจจุบันแต่จะเป็นการแทรกซึมเข้ามาอย่างไม่รู้ตัว และในที่สุดอาจจะก่อให้เกิดความวิปริตในกระบวนการพัฒนาโครงสร้างแห่งธรรมชาติทั้งหมดในอนาคตอันใกล้
concept
      Nowadays science progress keys to the life’s secret plan. Genetic organism structures make the humans’ several lives and the humans modify the structures for the consumptive and economic benefit as needed. The nature distorted from the action of a group of humans makes the natural genetic structures turned to a large laboratory in order to respond for only the humans’ greed.
      I would like to notify the perils from the humans’ actions which have modified the genetic organisms of fruits and vegetables to respond their own needs. These humans’ actions by not concerning to the perils effect to consumers’ mind and bodies. These perils are concealed risks as a result of the slight absorbing, so we presently do not perceive the obvious effects of them. Finally, they lead to the abnormal development of the whole natural genetic structures in the nearest future.




กลายร่าง-รุกราน-ภัยแฝง












ปีกของอิคารอส / Icarus wing

แนวความคิด
พงศาวดารก่อนนอน “ปีกของอิคารอส”
Antecedents before bed “Icarus Wing”

“นานแสนนานมาแล้ว อิคารอส สร้างปีกจากเทียนไข เพื่อทะยานขึ้นสู่ฝากฟ้าอย่างหลงระเริง จนลืมคำเตือนของพ่อจนหมดสิ้น”
            ประวัติศาสตร์ซ้ำรอย ปิดหูปิดตาไม่เรียนรู้รับฟังบทเรียนที่เล่าขาน เพราะความทะยานอยากของมนุษย์ไม่เคยจางหายไปจากสายเลือด ธรรมชาติถูกไล่ต้อนจากความโลภของมนุษย์จนใกล้ถึงทางตัน มองว่าตนเองเป็นเจ้าของทุกสิ่งและเป็นศูนย์กลางของจักรวาล พิพากษาจัดการความเป็นไปของโลก มนุษย์ล่วงละเมิดหวังครอบครองดวงดาวขูดรีดข่มขืนจนยับเยิน  เห็นโลกนี้เป็นเพียงอาหาร ยิ่งกิเลสมนุษย์ซับซ้อนเพียงใดการปรุงอาหารของมนุษย์ก็พิสดารเพียงนั้น ก่อนเข่นฆ่าก็จะกระตุ้นบำรุงด้วยเคมี ทำให้เกิดวงจรกรรมขึ้นในระบบห่วงโซ่อาหาร โรคภัยไข้เจ็บเรื้อรังรุมรุกรานชีวิต เหมือนต้องการให้ตายผ่อนส่ง 
                 แบบแปลนความลับแห่งชีวิต  โครงสร้างทางพันธุกรรมที่ทำให้มีความหลากหลายของรูปแบบชีวิต  ถูกปรุงรสชาดให้กลมกล่อมถูกลิ้นพร้อมเสิร์ฟ  เพื่อประโยชน์ทางเศรษฐกิจและการสูบกินได้อย่างชื่นบาน ทำให้โลกแห่งพันธุกรรมทางธรรมชาติกลายเป็นห้องทดลองขนาดใหญ่  ที่สนองตอบความละโมบในการบริโภคของมนุษย์เท่านั้น มนุษย์กำลังปิดตาปิดหูเดินไปสู่หุบเหวอย่างเบิกบาน
  “แสงจากดวงอาทิตย์แผดเผา อิคารอสกระพือปีกอย่างเริงร่า ปีกเทียนไขเริ่มละลาย อิคารอสร่วงหล่นดับสูญ”
             









































Prisoner of Dawin / นักโทษของดาร์วิน


















วีรพงษ์ ศรีตระกูลกิจการ / Verapong Sritrakulkitjakarn

นายวีรพงษ์   ศรีตระกูลกิจการ
Verapong   Sritrakulkitjakarn
 เกิด                    12 สิงหาคม 2525
ที่อยู่                    862 ถนน ตากสิน บุคคโล ธนบุรี กรุงเทพฯ 10600
โทรศัพท์            081-4129402
E-mail              ayinomoto36@hotmail.com
การศึกษา 
                            -  โรงเรียนธนบุรีศึกษา
                            -  โรงเรียนฤทธิณรงค์รอน
                            -  วิทยาลัยอาชีวศึกษาเสาวภา
                            -  สถาบันเทคโนโลยีราชมงคล วิทยาเขตเพาะช่าง
                            -  ภาควิชาภาพพิมพ์(เกียรตินิยมอันดับหนึ่ง) คณะจิตรกรรมประติมากรรมและ
                                ภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร
-     ศิลปมหาบัณฑิต  สาขาวิชาภาพพิมพ์ บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศิลปากร
 การแสดงผลงาน
2545             -     Drawing, ผลงานวาดเส้นนักศึกษาคณะจิตรกรรมฯ
                      -     เปิดบ้านคณะจิตรกรรมฯ มหาวิทยาลัยศิลปากร
2546             -     “PRINT” Exhibition, Tama Art University, Japan
                      -     หุ่นนิ่งและทิวทัศน์ ผลงานนักศึกษาคณะจิตรกรรมฯ    มหาวิทยาลัยศิลปากร
                      -     International Mail Art Exhibition “Breakfast with Drakula” National Museum
                              of Art Cluj - Napoca Romania
2547             -     PRINT from printmaking Classes , มหาวิทยาลัยศิลปากร
2548             -     Mail Art Exhibition Post “PSYCHO” Card, Genova Italy
                      -     6th Kochi International Triennial Exhibition of Print Japan
                      -     11th International biennial of small Graphic and Exlibris ostrow wielkopolski,Poland
                      -     International THAI-JAPAN Print Exhibition ,Japan
                      -     4th Triennial in Havirov’ Gallant and Erotic Work in Exlibris and Graphic ,
                             Czech Republic
                      -     การแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์ ครั้งที่ 22
                      -     การแสดงศิลปกรรมแห่งชาติ ครั้งที่ 51
                      -     1st International Mail Art Exhibition in Greece “Psychedelic”
                      -     Mail Art Exhibition “Five Element” Berlin, Germany
                      -     Mail Art Exhibition “Clair-obscur” Atrium de Chaville, France
                      -     2nd International Experimental Engraving Biennial, Romania
                      -     The “Iosif Iser” International Contemporary Engraving Biennial
                              Exhibition ,Sixth Edition, Romania
2549             -     Internatinal Hand Made Post card EXBITION(IHMP) Malaysia
                      -     การแสดงนิทรรศการศิลปนิพนธ์ นักศึกษาคณะจิตรกรรมฯ
                      -     Biennale internationale de gravicel gravure de lune[s] , Lille – France
                      -     5th  Egypt International print Triennale, Cairo Egypt
                      -     “Inspired by The King” Art exhibition, playground Bangkok, Thailand
                      -    5th International Mail-Art-Biennial >>AIR-LUFT-AIR<< Germany
                      -     Mail Art Exhibition “The Dream City” ,Greece
                      -     “Breast Cancer Awareness : Celebration of   Courage” Mail art exhibition ,USA
                      -     International mail Art “I’ve Lost Lilly ‘s Pictures” Carbunari
                              Florean Museum, Romania
                      -     International Small Engraving Salon Carbunari The Eighth Edition, Romania
                      -     International Mail Art Exhibition “Am Fluss/By the River” Bremen, Germany
                      -     International Mail Art Exhibition “ TAROT PROJECT ”
                             Museo Dei Taroeehi, Italy
                      -     Mail Art Exhibition “YELLOW VIRUS in-FECTA-2”the NEW death of
                             XXI century Barcelona, Spain
                      -     Mail Art Exhibition “Prometheus-Fire-Man” Museum of Modern Art in
                             the Village Gonni, Greece
                      -     Mail Art Project CREATIVA 7 “Wealth and Poverty” Italy
                      -     International Mail Art “Shadow and Evil in Fairytales” VISAC Gallery, Canada
                      -     การแสดงศิลปกรรมแห่งชาติครั้งที่ 52
                      -     ART POSTAL mail art project “In the course of the water” Argentan, France
                      -     International Mail Art « TIME » ITALY
                      -     International Mail Art ‘Experimental love project’ Lille, France
                       -   International Mail Art “Peace-No More War” <WEB Exhibition>
                      -     5th International Triennial of Graphic Art Bitola, Republic Macedonia
                      -     Mail art exhibition “MailBox project 2006” <WEB   Exhibition>
                      -     Mail art exhibition “Comtemporary Art [BUT]” Japan
                      -     21st Asian International Art Exhibition, Singapore
2550             -     International Print Exhibition "GLOBAL MATRIX II" Purdue University
                            Galleries, USA.
                      -     2 Extension "Blessed Soul Vergine Maria and Assumed in Sky"
                            International MailArt, Chiesa Collegiale, Italy
                      -    นิทรรศการศิลปะ "Between hardness and mildness" โดย วีรพงษ์ ศรีตระกูลกิจการ
                             และ มากิ คาตายามา,SI-AM art space
                      -     International Print Exhibition Thai-Japan Tokyo Hanga , หอศิลป์สมเด็จราชินี
                      -     International Mail Art "A River in the Town", Belgium
                      -     5th  KIWA Exhibition ,Kyoto, Japan
                      -     8th International biennial of engraving Premio Acqui ,Italy
                      -     International EX-Libris "ACQUE TERMALI" Italy
                      -     12th International biennial of small Graphic and Exlibris
                             ostrow wielkopolski Poland
                      -     4th  International printmaking biennial of Douro, Portugal
                      -     9th  International Small Engraving Salon Carbunari Romania
                      -     Global warming International mail art project, Turkey
                      -     นิทรรศการแลกเปลี่ยนศิลปะภาพพิมพ์ไทย-ญี่ปุ่น “ก้าวข้าม” หอศิลป์
                             คณะจิตรกรรม   มหาวิทยาลัยศิลปากร
                      -     การแสดงศิลปกรรมแห่งชาติ ครั้งที่ 53
2551             -     7th  Kochi International Triennial Exhibition of Print Japan
                      -     Asia Pacific International Exhibition of Prints and Symposium, Taiwan
                      -     การแสดงศิลปกรรมแห่งชาติ ครั้งที่ 54
                      -     นิทรรศการผลงานศิลปะเฉลิมพระเกียรติ,หอศิลป์เสิงสาง,นครราชสีมา
                      -     Collaborative print exhibition 2008 in Asia, Japan
2552             -     Mail art exhibition “Darwin (R)evolution” Science Museum,
                             University of Coimbra, Portugal
                      -     Malaysia Mail Art Festival, Malaysia
                      -     Mail art exhibition “BACON”, USA.
                      -     2nd International print and drawing exhibition ,ประเทศไทย
                      -     Mail Art exhibition “Self-Portraits”,Poland
                      -     การแสดงศิลปกรรมแห่งชาติ ครั้งที่ 55
                      -     International print triennial Krakow,Poland
                      -     International Ex-Libris Arti Grafiche Colombo,Italy
                      -     6th International Graphic Triennal Bitola,Macedonia
                      -     International Mail Art “Liberty” History museum of Aiud, Romania
                      -     10th International Biennial Engraving "Josep de Ribera" Xativa, Spain
                      -     Thai-Vietnam contemporary art exhibition, หอศิลป์มหาวิทยาลัยศิลปากร
                      -     15th International print biennial Varna,Bulgaria
                      -     5th  International competition Ex Libris Biblioteca di Bodio Lomnago, Italy
2553             -     นิทรรศการศิลปของมหาบัณฑิต ภาควิชาภาพพิมพ์ คณะจิตรกรรมฯ
                             มหาวิทยาลัยศิลปากร, หอศิลป์กรุงไทย สาขาเยาวราช
                       -     5th International printmaking biennial of Douro , Portugal
เกียรติประวัติ
                      -     ทุนมูลนิธิ รัฐบุรุษ พลเอกเปรม ติณสูลานนท์ (ระดับปริญญาตรี)
                      -     รางวัลสนับสนุนศิลปินรุ่นเยาว์ การแสดงศิลปกรรมร่วมสมัยของศิลปินรุ่นเยาว์
                             ครั้งที่ 22 (พ.ศ.2548)
                      -     เกียรตินิยมอันดับหนึ่ง เหรียญทอง (ภาพพิมพ์) การแสดงศิลปกรรมแห่งชาติ
                             ครั้งที่51 (พ.ศ.2548)
                      -     เกียรตินิยมอันดับสาม เหรียญทองแดง (ภาพพิมพ์) การแสดงศิลปกรรมแห่งชาติ
                             ครั้งที่52 (พ.ศ.2549)
                      -     เกียรตินิยมอันดับสาม เหรียญทองแดง (ภาพพิมพ์) การแสดงศิลปกรรมแห่งชาติ
                             ครั้งที่53 (พ.ศ.2550)
                      -     เกียรตินิยมอันดับสอง เหรียญเงิน (ภาพพิมพ์) การแสดงศิลปกรรมแห่งชาติ
                            ครั้งที่ 54(พ.ศ.2551)                            
                      -     ทุนมูลนิธิ รัฐบุรุษ พลเอกเปรม ติณสูลานนท์ (ระดับปริญญาโท)
                      -     เกียรตินิยมอันดับสาม เหรียญทองแดง (ภาพพิมพ์) การแสดงศิลปกรรมแห่งชาติ
                             ครั้งที่55 (พ.ศ.2552)
                      -     Honorable Mentions, 10th International Biennial Engraving "Josep de Ribera"
                            Xativa, Spain   (พ.ศ.2552)